22 mag 2011

La farfalla e il carro armato


Sotto il crinale e altri racconti
di Ernest Hemingway
Il sole 24 ore pagine 103

Nella Madrid degli anni trenta, sotto un incessante bombardamento, in piena
guerra civile, si svolgono le vicende narrate in questi racconti.
Il secondo episodio è intitolato," La farfalla e il carro armato",
ed in effetti la caratteristica fondamentale di questi episodi,almeno per me , è quest'alternanza, fra serio e faceto, fra allegria e tristezza,commedia e tragedia che,in alcuni casi, si trasformano in farsa.
Nel bar di Chicote, si beve gin, whisky scozzese e acqua tonica(che non mancano mai,¿cómo diablos lo hace?) , nella sala della locanda risuonano canti e spari; donne in cerca di avventura e donne
in cerca di gloria.Giornalisti con macchine da presa alla ricerca di un posto buono
per documentare le battaglie e cecchini pronti a realizzare il loro macabro lavoro.
Spie e spiati, eroi e codardi, uomini e caporali, insomma il variegato mondo di
imbecilli coraggiosi che caratterizza ogni stupida guerra, che ha sempre e solo sconfitti.
di Luigi De Rosa

Nessun commento: