20 nov 2012

Ogne scarrafone è bell' a mamma soja

'a Mamma
di Roberto D'Ajello
Grimaldi & C.Editori  € 30,00
9788889879917

132 proverbi e modi di dire commentati e illustrati

"In nome del padre": inaugura il segno della croce. In nome della madre s'inaugura la vita" con questa frase Erri De Luca in uno dei testi più belli che ha scritto "In nome della madre",appunto, sintetizza più di ogni altra espressione che cosa rappresenta la madre per i Napoletani: è la vita con tutta la sua forza invincibile: na mamma campa cient figl', cient figl' n campan' na mamma!,la madre non fa dirrenrenze: ogne scarrafone è bell' a mamma soja, la madre è cibo: chiamma mamma e pate a chi te da' a 'mmangia',
la madre è amore assoluto, inimitabile: chi te vo' bene cchiù de mamma, te 'nganna, la madre è il pilastro della casa, il porto sicuro: chi t'ene mamma nu chiagn'e.
Così questa raccolta realizzata da Roberto D'Ajello descrive con le parole dei saggi, dei sapienti,quelle parole fatte di sangue ,lacrime e gioie che si sono sedimentate in secoli di esistenze umane, questo miracolo di Dio dal quale tutti noi abbiamo origine, l'unico che fa esperienza nella propria carne del mistero della creazione.

di Luigi De Rosa

Nessun commento: